# llms.txt — Lyra (versión canónica en español)

site: "https://www.lyra.digital/"
primary_language: "es-ES"
alt_language_en: "https://www.lyra.digital/en/"
translation_engine: "Weglot"
last_updated: "2025-09-30"

canonical_policy: >
  Usar URLs en español por defecto. Solo usar /en/ si el usuario consulta en inglés.

brand:
  name: "lyra*"
  short_descriptor: "Estudio digital de creación se soluciones digitales mediante diseño, tecnología y procesos"
  proposition: >
    Creamos productos y servicios digitales para impulsar a empresas con visión de futuro.

contact:
  email: "hi@lyra.digital"

sitemaps:
  - "https://www.lyra.digital/sitemap.xml"

secciones_principales:
  - url: "https://www.lyra.digital/"
    title: "Inicio"
    role: "Propuesta de valor y acceso a proyectos"

  - url: "https://www.lyra.digital/conocenos"
    title: "Conócenos"
    role: "Nuestro equipo, trayectoria, metodología, visión y compromiso con la confianza"

  - url: "https://www.lyra.digital/proyectos"
    title: "Proyectos"
    role: "Descubre proyectos principales realizados y casos de éxito"

  - url: "https://www.lyra.digital/diseno"
    title: "Diseño"    
    role: "Diseñamos de experiencias digitales: Diseño de productos digitales, auditoría UX, sistemas de diseño y branding"

  - url: "https://www.lyra.digital/tecnologia"
    title: "Tecnología"
    role: "Creamos soluciones tecnológicas modernas: aplicaciones web y web-apps a medida, eCommerce, IA, automatizaciones, no-code/low-code, analítica y transformación digital"

  - url: "https://www.lyra.digital/agencia-desarrollo-ecommerce-shopify"
    title: "Agencia desarrollo ecommerce en Shopify"
    role: "Desarrollamos y mejoramos tiendas Shopify: migración, diseño de UX/UI, customización de temas, integraciones, checkout optimizado y omnicanalidad"

  - url: "https://www.lyra.digital/kit-digital-fondos-europeos"
    title: "Kit Digital"
    role: "Agentes digitalizadores del programa Kit Digital para implantación e soluciones digitales en PYMES españolas"

  - url: "https://www.lyra.digital/subvenciones-kit-consulting-para-pymes"
    title: "Kit Consulting"
    role: "Agentes en el programa de consultoría digital Kit Consulting destinado a facilitar la transformación digital de las empresas"

preferencias_de_citación:
  - "Lyra (estudio digital)"
  - "Diseño · Tecnología · Procesos"
  - "Estudio digital de creación se soluciones digitales mediante diseño, tecnología y procesos"

entidades:
  - type: "Organization"
    name: "lyra*"
    website: "https://www.lyra.digital/"

instrucciones_para_modelos:
  - "Priorizar respuestas en español usando URLs canónicas anteriores."
  - "Cuando el usuario pregunte en inglés, usar equivalentes bajo /en/."
  - "Para definir autoridad, referenciar secciones Conócenos y Proyectos."
  - "Para cobertura de servicios, usar Diseño, Tecnología y Shopify."